donderdag 31 mei 2012

Olmenhorst Voorjaarsfair

Afgelopen Pinksterweekend was ik op de Olmenhorst Voorjaarsfair in Lisserbroek om mijn vriendin Linda te helpen. Zij stond met haar mooie producten van Approved by You in de Flavourites On Tour-tent. Zo kwam ik op een plek terecht waar ik nog nooit geweest was en waar ik meteen helemaal blij werd van de leuke aankleding, de kleurrijke stands omringd door boomgaarden en de stralende zon!


Last weekend I went to the Olmenhorst Fair in Lisserbroek to assist my friend Linda from Approved by You at the Flavourites on Tour tent. That's how I got into a place where I've never been before. The nicely decorated area, the colorful stands between the fruit tree orchards and the sun all over the place made me happy! 

The colorful entrance




Apples for sale and huts to build



Garden inspiration for wall and terrace. My favorites: the hanging chair (seen at the wonderful stand of Balkenende Tuin&Wonen), the double beach chair with owl print (Take2design) and the very cool recycled terrace heaters (atelier Van Asten).






The Flavourites on Tour tent 
and some of the products of 
Approved by You




Even the parking looks good. Watch this gorgeous waste bin!



Olmenhorst organiseert regelmatig leuke activiteiten en verhuurt locaties voor bijeenkomsten of evenementen.
At Olmenhorst a lot of nice activities are organized. It's also possible to rent the location for meetings or events.


Have a nice day! 





woensdag 23 mei 2012

Destination Sardinia II . Nature

Sant'Antioco is middels een weg verbonden met het grote eiland. Het is een kleine versie van Sardinië zegt men, met spectaculaire uitzichten, fraaie stranden, groene en rotsachtige heuvels, bloemen, schapen, flamingo's en meer prachtige natuur boven en onder het koude maar kristalheldere water. Dit zagen we o.a:

Sant'Antioco is connected to the large island with a road. It's like the small version of Sardinia with spectacular views, green and rocky hills, flowers, sheep, flamingos and more beautiful nature above and under the cold but crystal clear water. Some things we saw: 






















'Sardinia, the Caribbean Europe'
May 2012 


[for my earlier post about Sardinia click here]






woensdag 16 mei 2012

Destination Sardinia

In de meivakantie waren we op het Italiaanse eiland Sardinië. Een bestemming die al jaren op mijn wensenlijstje stond. En wat een fijne plek is dit in het voorjaar! Sardinië is groen en mediterraan (voelt soms zelfs Zuid-Amerikaans). Wij zaten op het eilandje Sant'Antioco in het zuidwesten. Prachtige afwisselende natuur en slechts 2 dorpjes te vinden, met verlate pleinen en straten. Alsof de tijd heeft stil gestaan. 

Last holiday in May we went to the Italian isle of Sardinia. This destination was on my wish list for years. What a nice place to go in spring! Sardinia is green and mediterranean, with a South American atmosphere some times. We stayed on the isle Sant'Antioco in the south west. Lots of nature and only two villages with deserted squares and streets. Were time stood still.










 



More will follow...

Sardinië is verhuisd van mijn wensenlijstje naar het 'daar wil ik nog eens naar terug'-lijstje. 

Sardinia moved from my 'wish to go there once' list to my 
'want to go there back again' list. 

:-)