dinsdag 15 januari 2013

DIY . For birds in winter


Het is (weer) winterwit buiten. De schaatsen liggen al klaar en de vogelcatering hangt weer. Gisteren mocht ik meehelpen in de klas van mijn meisje. Meester had de kinderen lege melkpakken laten meenemen, vogelzaad, pindakaas, dennenappels en pinda's. Er werd druk geknipt, geregen en ge'smurried'. Een veegbeurtje was wel nodig achteraf, maar de schooltuin is weer klaar voor de birdies. Benieuwd hoe het er vandaag uit ziet in de sneeuw.

It's winterwhite (again) outside. Our skates are standby. And we feed the birds. Yesterday I had the oppurtunity to help my girl and her classmates. Teacher told them to bring milk packs, birdseeds, peanutbutter, peanuts and pine cones. It became a mess in the classroom but I think the birds are happy and feel welcome in the school garden. 




 


En thuis hadden we ook al wat hangen. De transparante bol van Born in Sweden kreeg ik van vriendin beeldSTEIL. Je plakt hem zo tegen het raam. Het idee van de keukenrol vond ik op Pinterest. Je smeert een keukenrol in met pindakaas, rolt hem door vogelzaad en steekt hem aan een tak, simpel en heel effectief. Meer ideetjes voor vogels vind je op mijn board 'BIRDS'
Aankomend weekend 19 en 20 januari is het de Nationale Tuinvogeltelling 2013. Tijdens deze dagen kun je kijken welke soorten er in jouw tuin te zien zijn. Een telfomulier en meer info vind je op de site. 

At home we also have some feedspots. The translucent bowl is from Born in Sweden. It was a present from my friend beeldSTEIL. The idea of kitchen roll with peanutbutter and seeds I found on Pinterest. More ideas for the birdies on my boards BIRDS






Vorige maand vergeten, maar nu kunnen de kleden toch nog de sneeuw in voor een opfrisbeurt.  Zie ook mijn SNEEUW-POST van vorig jaar. En nou hopen op nog wat meer winter en vorst: kunnen we misschien ook weer schaatsen....

Last month I forgot, but now the carpets still can be placed upside down in the snow for some refreshment. Look at my SNOW-POST last year. And now we hope for more winter and freezing temperatures and maybe we can skate on the ice again too....






 * Keep yourself warm & enjoy the winter! * 


3 opmerkingen:

  1. Wat ziet het er leuk uit
    De vogeltjes maar smullen.
    We moeten ze nu ook extra verzorgen in deze barre tijden.
    Lfs Nienke

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat grappig, in de schooltuin! Leuk idee van die keukenrol ook.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Leuke tips weer. En vooral fijn dat je nog even helpt herinneren dat de kleden
    de sneeuw in kunnen voor een opfrisbeurtje. Ga het gelijk doen.
    Lfs, Mai

    BeantwoordenVerwijderen