dinsdag 30 oktober 2012

Herfst in Haarlem

Afgelopen zondag moesten we even wennen aan de wintertijd, want we waren iets te vroeg bij Fort Festijn dat plaatsvond in Fort Penningsveer in Haarlem. Een kleinschalig en gezellig event met lekkere hapjes & drankjes en leuke webshopjes georganiseerd door Heeerlijk. Een volgende keer meer over een paar van deze shopjes. Met die extra tijd wisten we wel raad, want een herfstwandeling langs het strand bij Bloemendaal is altijd fijn. We werden getrakteerd op prachtige wolkenluchten, stevige wind en mooie golven. Wat is het toch mooi aan de Noordzee. 

Last Sunday the winterclock gave us an hour extra. We came to early at Fort Festijn that took place at Fort Penningsveer in Haarlem. A small and cosy event with lovely bits, bites and bubbles and a few nice webshops organized by Heeerlijk. A next time more about the shops....We decided to spend the extra hour at Bloemendaal beach and saw lovely cloudy skies, rough waves and felt strong wind. How beautiful is our North Sea. 






Een beetje sfeer van de omgeving van Fort Festijn
A little bit of the atmosphere around Fort Festijn






Aan het eind van de middag stond de opening van de expositie 'Schilderen met Kettingzaag' op het programma in het Dolhuys. Dit museum over de psychiatrie ligt mooi aan de Schotersingel in het centrum van Haarlem.  De expo is klein maar de moeite waard en had niet op een passender plek kunnen zijn. De rest van het museum is ook de moeite waard en verrassend leuk ingericht (ook voor kinderen).

Late in de afternoon we went to the opening of the exposition 'Painting with Chainsaw' at the Dolhuys. This museum in the centre of Haarlem is about Psychiatry. The expo is small, but couldn't be on a place more suitable. The rest of the surprisingly nice museum is also worth to visit (also for children). 



Deel van een interieur in het museum en een beschilderd houten sculptuur gemaakt met kettingzaag van Siert Dallinga.

Part of an interior at the museum and a painted wooden statue made with chainsaw by Siert Dallinga





Once foolish, always foolish...






 Have a nice week! 

woensdag 24 oktober 2012

Destination . Paris





Eind vorige week reden manlief, kids en ik naar Frankrijk. Doel van de trip: Disneyland Parijs, maar eerst maakten we een korte stop in het centrum van Parijs. We parkeerden de auto in een garage naast Le Centre Pompidou en liepen vanaf daar de stad in. Ik weet niet eens waar we precies gelopen hebben, elke straat of avenue had wel iets moois. 
De kids waren zwaar onder de indruk van deze mooie stad en toen de lichtjes precies aan gingen toen we net onder de Eiffeltoren stonden was dat een magisch moment. 
Hopelijk snappen jullie dat manlief en kids het (logisch uiteraard) niet toelieten dat ik rustig de tijd nam om een foto te maken en soms moest m'n camera heel lang 'nadenken', dus niet alle foto's zijn even scherp of recht... Toch deel ik graag mijn sfeerimpressie van onze namiddag in een regenachtig maar nog steeds geweldig mooi Parijs!

Last week my husband, kids and me went to France. Main part of the trip: Disneyland Paris, but first we made a stop at the centre of Paris. We parked the car in a parking next to 'Le Centre Pompidou' and walked around all afternoon. I don't even know where exactly, but every street or avenue had its beauty. 
The kids were very impressed by the lovely city and when the lights turned on at the moment we reached the Eiffel Tower it felt like magic. 
Hope you can imagine that husby and children (quite understandable) didn't allow me to take too much time for a picture and sometimes my camera had to 'think' too long, so some pictures aren't very sharp or well ligned out... but despite of that I like to share my view of a rainy but still very beautiful Paris!














 AU REVOiR PARiS! 

donderdag 18 oktober 2012

DIY . Pimp your Ikea icon



Op de Woonbeurs zag ik Ikea kasten die gepimpt waren met frontjes van het merk Qustum. Een fraaie manier om je Malm en Expedit een make over te bezorgen. 
Er is ook een pakket om van je kast een Barbiehuis te maken. En een ornament om je lamp wat extra's te geven.

At the Woonbeurs I saw customized Ikea furniture by the label Qustum. An easy way to give your Malm and Expedit a quick and very effective make over. Qustum also offers a set that changes your Expedit into a home for Barbie. And an ornament to upcycle your lamp.









Qustum is niet het enige merk waarmee je een Ikea-ikoon 
een make over kunt geven. 
Mykea heeft stickers. 

Qustum is not the only label where you 
can find things for an easy Ikea icon make over. Mykea for example sells stickers.





En Pretty Pegs is een webshop waar je vrolijke poten kunt vinden voor je Ikea bed of - bank.
Mooi, simpel en effectief! 
And Pretty Pegs is a webshop with customized feet for your Ikea couch or bed. 
Beautiful, simple and very effective! 





Meer inspiratie vind je bij Ikeahackers. Dit is een website met een bonte verzameling gepimpte Ikea klassiekers. Je kunt je eigen Ikea 'pimp' project insturen naar deze site en je vindt hier ook de webshop Parts of Sweden, waar je onderdelen kunt vinden om je kast in je eigen stijl aan te passen.

More inspiration is to be found at Ikeahackers a website that collects all kinds of personalized Ikea furniture.
You can send in your own Ikea 'pimp' project. There's also a webshop on this site called Parts of Sweden, where you can find different parts to customize your Ikea piece.






 More DIY inspiration: 

Je kunt natuurlijk ook 
helemaal zelf aan de slag....;-)
Of course you also can Do It 
all by Yourself...;-)


Met een krant, lijm en een stuk leer 
kun je zelf  je kast pimpen:
With a newspaper, glue and a piece of leather 
you can upcycle your cabinet: 





Of lekker creatief doen met masking tape of een verfbadje: 
Or be creative with masking tape or a little paintdip:

via blog vtwonen





Haak een vrolijke hoes voor het keukenkrukje:
Make a crochet cover for the kitchenstool:  

via Pinterest by Ravelry 





Maak er een mooi 3d borduurwerk van met lint of touw:
A little 3d embroidery with ribbon or rope:

via poppytalk




Of tenslotte, neem een paar Ikea items en verbindt ze met elkaar 
tot een mooie oplossing en echte eyecatcher:

Or finally, arrange some items together 
to get a great solution & eyecatcher:

via apartmenttherapy




-> all pictures are found on the links that are mentioned
except the Qustum pictures, those are made by me

 Have a nice day! 



maandag 8 oktober 2012

Woonbeurs 2012 . vtwonen City

vtwonen verrast deze Woonbeurs met een heuse city. 
Rondom het huis zijn een trapsgewijs opgebouwde hangplek, 
marktkraampjes, een atelier en kleine leuke shops te vinden. 

vtwonen surpises with a whole city. 
The vtwonen house is surrounded by a lounge terrace, 
market, creative studio and lovely tiny shops. 




De woning bevat veel groen- en blauwtinten, gecombineerd met stoere en natuurlijke materialen en hier en daar een fluo of pastel accent of knalkleur op de wand. Aan de muur grafische kunst, kaarten en letters. En ook blauw witte bordjes en grote prints van albumhoezen. Lekker nostalgisch maar dan wel helemaal 'nu'. 

The house has a lot of greens and blues mixed with rough and natural materials with now and then a fluo or pastel accent or bright color on the wall. On the wall graphic art and postcards and capitals. But also plates in blue and white and huge prints of old album covers. Nostalgic in a modern way. 


   


Opbergen van kleding en schoenen gebeurt in stijl aan de wand en in de kast 
Storing clothes and shoes in style on the wall and in a closet


     

  

De binnentuin is vanuit elke ruimte zichtbaar en bevat een moestuin. In de keuken ook veel groen, kruiden en verzamelde items uit de natuur. 

The garden is connected to every room and contains a vegetable garden. In the kitchen also herbs and green and collected items from nature.





En ook hier een creatief werkhoekje met mooie vtwonen tegels op de achterwand.
And also here a creative workspot with beautiful vtwonen tiles.



Een andere keer meer over de shopjes in vtwonen city. 
Want ook daar speelt de naaimachine een rol.
En deze krokettenwand hing om de hoek, maar dan met leuke (niet eetbare) hebbedingen...

Another time more about the little shops at vtwonen city. 
In the shops there the sewing machine plays a role as well! 
This snack wall was around the corner, containing some nice (not edible) wannahaves! 

 


links for my earlier Woonbeurs posts:



 have a nice day !