DIY . Lampshade make over

Het is alweer de zevende dag in het nieuwe jaar. Ik wens je een geweldig mooi 2014! Time flies. Ook een kerstvakantie gaat te snel. Hoop dingen gedaan en nog steeds niet het hele lijstje af kunnen vinken, maar he....het jaar is pas net begonnen. Een klusje dat wel gelukt is, is het opknappen van het frame van een lampenkap. Deze lag, niet overdreven, al een jaar of vijf te wachten op een make over. En ik wist al die tijd al precies hoe ik het wilde. Misschien kwam het wel door de witte verf die ik over had van mijn Piet Hein Eek kastje van de 101 karakters actie van Histor, dat ik er nu eindelijk aan begon.

Time flies. It's already day 7 of 2014. I wish you a very wonderful year! The holiday ended too quickly. Still didn't do al the projects I wanted to do, but I finished this: the make over of an old lampshade (which has been in the garage for more than 5 years). All those years I knew exactly what I wanted to do. Maybe the white Histor paint, a left over of the 101 karakters/Piet Hein Eek promotion, was just what I needed to start. 

schuren en schilderen

sanding and painting

Het frame knapt al flink op van zo'n likje witte verf.

The frame looks already nice after this touch of paint. 

Het lampenkoord komt bij de bouwmarkt vandaan. 

Deze heb ik uit elkaar gehaald en voorzien van houten kralen. 

I added some wooden beads to the lamp cord.

 

Ik knoopte wit waxdraad aan de onderkant van de kap.

At the bottom of the frame I knotted white wire.

Alles bij elkaar ziet het er dan zo uit:

The result looks like this:

En zo als-ie hangt: 

And this is how it looks like hanging:

Van onder af gezien lijkt het wel een bloem :)
From this point of view it seems like a flower to me :)

's Avonds (ver)schijnt er een mooie verrassing op het plafond! 

At night a lovely surprise appears at the ceiling! 

En? Wat vind je ervan? 

And? Do you like it? 

xxYZ